• 大公网

    大公财经 > 公司产业 > 公司新闻 > 正文

    热闻

    • 图片

    华策影视:华剧“出海”风声正劲

      正在《来自星星的你》、《继承者们》、《纸牌屋》等海外剧纷至沓来的同时,越来越多的华剧也开始走上国际大舞台。

      以推动中国文化“走出去”为己任的浙江华策影视,就是中国影视剧“出海”的先行者之一。

      第二届京交会浙江主题日上,华策影视推介的海外华语影视联播体引发关注。今年的第三届京交会上,华策影视将再度展示其“出海”成绩单,成为今年浙江主题日的最大看点。

      影视剧“出海”正酣

      曾几何时,每当茶余饭后,一家人围坐在电视机旁,一边拉家常一边看电视剧。这曾经是中国几代人的共同记忆。

      过去30多年来,我国国产电视剧产量不断增长,目前已成为全球电视剧生产第一大国。

      在国内市场做足文章后,一些影视剧开始迈出了“出海”的步伐。近年来,华策影视一直在积极探索影视剧出口的新思路。

      为了顺应“国际化”潮流,在电视剧拍摄制作方面,2013年,华策与海外影视机构合作推出《幸福的面条》;“中国新武侠”系列之《天龙八部》、“中国皇帝”系列之《王者天下》等,也是由华策聘请海外优秀制作团队共同打造的。

      除了“国际化”的拍摄制作,2012年,华策影视与中国国际广播电台合资成立了国广华策影视译制有限公司,把优秀的国产电视剧译制成英语及其它语种,打破影视输出中的语言障碍,使世界各地观众都能欣赏到丰富的中国影视精品。

      发行方面,华策影视通过参加每年美国NATPE、法国MIPTV、南非DISCOP等国际著名影视展会,将公司拥有版权的节目销售到了美洲、欧洲、非洲和拉丁美洲,并在Youtube网络和SimulTV设立了“华策剧场”专区,覆盖在线观众达数十亿。

      据统计,华策影视年产600多集题材丰富、类型齐全、品质突出的电视剧,累计拥有5000余集自制剧版权片库,计划在未来3~5年投资2~3亿覆盖30个国家以上的华语电视剧播出平台。

    • 责任编辑:叶青

    人参与 条评论

    微博关注:

    大公网

    • 打印

    数码频道

    更多
    参与互动
    关注方式:
    打开微信朋友们扫一扫关注
    同城彩票